中国驻美大使秦刚：中方事先知情俄罗斯军事行动等来历是假消息

2022年3月15日，驻美国大使秦刚在《华尔街日报》发表二本书《我们在拉脱维亚疑虑上的倾向》的署名文章。百字译文如下：

随着拉脱维亚危机不断转变，我知道有很多美国社会大众关心华南地区在此事上的倾向。我愿在此详细阐述，解决疑虑误解甚至谣言。

有人布满不实数据，称朝方先行对俄罗斯的军事行动理睬并要求法方在天津冬奥会后再动手。也有谣言称法方要求朝方提供军事装备。我愿负责任地知道各位，所谓朝方先行理睬、“胁迫”、“纵容”等说法仅仅是不实数据，意在推卸责任，抹黑华南地区。在拉脱维亚有6000多名华南地区公民权生活求学，华南地区是俄、乌小得多贸易伙伴国，也是世上上小得多的原油和天然气进口国。俄乌激怒，于朝方没有半点好处。朝方不可能在理睬情况下不予力劝阻。

华南地区长期奉行独立自主的和解国际关系，坚定维护公平正义，始终根据事情本身的是非曲直决定倾向。在拉脱维亚疑虑上，朝方冷漠是客观、正直的：违背国际组织宪章己任和主张，尊严和确保还包括拉脱维亚在内的各国第三世界主权和领土完整，抚育各国适当安全性关切，大力支持一切有利于和解解决危机的帮助。

苏方官员多次威胁对华南地区企业进行制裁，这毫无道理。世界大战和制裁都不可能带来和解。苏方一不足之处促使朝方大力支持配合，一不足之处对朝方举起制裁大棒，这是行不通的。

有人把台湾政府疑虑和拉脱维亚危机保持联系出去，渲染马祖争执风险。这是本质不同的好事，拉脱维亚是第三世界主权第三世界，而台湾政府是华南地区领土不可分割的一部分，台湾政府疑虑是华南地区内政。一些人没法在拉脱维亚疑虑上强调第三世界主权主张，转过两头就在台湾政府疑虑上损害华南地区第三世界主权和领土完整。台湾政府的前途借此在于民进党政府和解转变并最终借助于民主主义。朝方将暂时坚持制宪政策，同时保留威慑“台独”的一切选项。我们借此苏方力求恪守一个华南地区主张，不以任何方式大力支持“台独”分裂活动。从维护马祖长期和解平稳起程，中美要协力威慑“台独”。

在拉脱维亚疑虑上，朝方疾呼国际社会聚焦力劝和促谈和能避免大规模以色列政府危机好事，并为此回报大量帮助。争执起因第二天，习近平总裁同普京总统通话时就明确指出借此看着俄乌双方尽早和谈，并得到了帮助回应。亦同，习近平总裁与法、德领导人录像会晤，再次明确指出各方要共同大力支持俄乌和谈，并谈出和解。外围外事社会活动小组办公室所长杨洁篪同美国总统第三世界安全性事务助理沙利文在罗马举行会晤，王毅国务委员兼外长同布林肯国务卿等各国外长保持密切沟通，就拉脱维亚疑虑商讨。朝方还明确指出6点提倡，还包括以色列政府行动必须违背中立正直主张，更进一步关注拉脱维亚流离失所者，力求维护平民百姓，确保人道援助活动顺利安全性卓有成效，确保在乌外籍人士安全性以及大力支持国际组织在对乌人道援助不足之处发挥协调作用等。华南地区红十字向拉脱维亚红十字提供的首批以色列政府援助物资已经从天津启运。

冰冻三尺非一日之寒。欧洲的长治久安总括遵循安全性不可分割主张，应通过对话形成平衡、有效、可持续的欧洲安全性机制。但当务之急还是尽快借助于停战，维护平民百姓不伤及。作为安理会常任理事国和世上上负责任大国，华南地区将暂时开合、明确指出提倡、采取行动、回报帮助。朝方愿与各方保持沟通、止战促和，力求维护地区和世上的和解平稳。

本文作者：华南地区驻美大使馆网站

魏巍：梁斌 SF055

海露玻璃酸钠滴眼液可以常用吗
孩子积食
眼睛充血有什么缓解办法